Один из нас - смотреть турецкий сериал на русском

**«Один из нас»: Когда любовь — это преступление, а смех — единственное спасение**

Если вам кажется, что ваши семейные ужины — это поле боя, представьте, каково Хавве (Озге Ягыз), дочери строгого муллы, влюбиться в ирландца-католика Адама (Бора Аккаш). Турецкий сериал «Один из нас» — это остроумная, местами абсурдная, но удивительно трогательная комедия о том, как два человека из разных миров пытаются сохранить любовь, пока вокруг них рушатся все возможные запреты.

Адам — харизматичный ирландец, который, кажется, даже не подозревает, насколько глубоко он вляпался. Его оптимизм и легкомыслие сталкиваются с железной дисциплиной семьи Хаввы, где каждый вздох контролируется, а слово «свидание» звучит как приговор. Бора Аккаш играет его с обаянием человека, который уверен: если улыбаться достаточно широко, даже самый грозный мулла рано или поздно смягчится. Увы, пока что этот трюк не срабатывает.

Хавва — девушка, которая два года мастерски вела двойную жизнь, балансируя между намазом и тайными встречами с Адамом. Озге Ягыз создает образ, который вызывает и умиление, и сочувствие: ее героиня умна, иронична, но при этом вынуждена жить в постоянном страхе разоблачения. Ее отец (роль которого исполняет один из турецких «тяжеловесов» драматического жанра) — это ходячее воплощение родительского контроля, и каждый его взгляд словно говорит: «Я знаю, что ты что-то натворила, но пока не могу доказать».

Сериал мастерски балансирует между комедией и драмой. Вот Адам пытается объяснить, что свинина — это «всего лишь мясо», а вот Хавва в панике прячет его под кроватью, пока мама заходит в комнату с подносом сладостей. Диалоги искрятся сарказмом, ситуации порой доходят до гротеска, но в этом и прелесть: «Один из нас» не пытается быть глубокомысленной притчей, а просто показывает, как смешно и грустно бывает, когда любовь упирается в стену традиций.

Конечно, без штампов не обошлось: злобные соседи, которые только и ждут скандала, наивные друзья, случайно выдающие секреты, и вечные «случайные» встречи в самый неподходящий момент. Но именно это и делает сериал таким обаятельным — он не претендует на оригинальность, зато честно отражает абсурдность многих запретов.

Если вы любите турецкие драмы, но устали от бесконечных смертей и меланхолии, «Один из нас» — идеальный антидот. Здесь есть и конфликты, и слезы, но главное — море смеха и мысль, что даже самые непримиримые противники иногда могут оказаться… ну, или не совсем противниками. Хотя бы на время.