
Я спрятал тебя в своем сердце - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Seni Kalbime Sakladim
- Год выхода: 2022
- Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: TRT 1
- Жанр: Мелодрама / Комедия / Сериалы 2022
- Режиссер: Шенол Сонмез
- Актеры: Севда Эргинджи, Экин Мерт Даймаз, Гёкче Акйылдыз, Эльчин Афаджан, Ferhat Baynal, Осман Алкаш, Эмре Ташкыран, Sibel Aytan, Дерда Ясир Йенал, Ali Öner, Berke Üsdiken, Эврен Дуйал, Ilayda Yildirim, Айберк Аладар
Краткое описание турецкого сериала «Я спрятал тебя в своем сердце»
**«Я спрятал тебя в своем сердце»: Любовь вопреки, или Как перегонять автомобили и социальные нормы**
Если вам кажется, что турецкие сериалы уже исчерпали все возможные варианты запретной любви, добро пожаловать в мир *«Я спрятал тебя в своем сердце»* — истории, где страсть вспыхивает между людьми, которых разделяет не только расстояние, но и целая социальная пропасть.
Зейнеп (Севда Эргинджи) — девушка из золотой клетки: богатая, избалованная, привыкшая получать всё по первому капризу. Но её жизнь переворачивается с ног на голову после встречи с Дживанмертом (Экин Мерт Даймаз) — простым парнем, который зарабатывает на жизнь перегоном автомобилей. Он грубоват, прямолинеен и совершенно не вписывается в её гламурный мир. Но, как это часто бывает в хороших мелодрамах, именно это и делает его неотразимым.
Их роман — это не просто история «Ромео и Джульетты» в современной Турции, а скорее «Бонни и Клайд» без преступлений, но с тем же количеством драмы. Они влюбляются, несмотря на яростное сопротивление семей, друзей и всего общества, которое почему-то считает, что социальный статус важнее чувств. (Сюрприз: он не важнее.)
Севда Эргинджи и Экин Мерт Даймаз создают на экране химию, от которой хочется то аплодировать, то кричать: «Да обнимите её уже наконец!» Их герои то страстно ссорятся, то страстно мирятся, а зрители тем временем страстно листают пачку салфеток.
Сериал мастерски балансирует между романтикой и драмой, добавляя щепотку сарказма (спасибо второстепенным персонажам) и тонну эмоций. Здесь есть всё: тайные встречи, громкие скандалы, моменты, когда хочется швырнуть пульт в стену, и моменты, когда сердце тает, как мороженое на стамбульском солнце.
Сможет ли их любовь победить? Вопрос риторический. Но одно можно сказать точно: *«Я спрятал тебя в своем сердце»* — это тот случай, когда хочется верить в сказку, даже если вокруг одни реалии.