Дети сестер - смотреть турецкий сериал на русском

**«Дети сестер»: Турецкая мелодрама, где яблоки падают недалеко от яблонь… прямо на одни и те же головы**

Если вам кажется, что ваша семейная жизнь — это американские горки, то после просмотра «Детей сестер» вы поймёте, что катались всего лишь на карусели. Этот сериал — гремучая смесь страстей, обид и роковых совпадений, где судьба словно издевается над героями, подкидывая им одни и те же грабли.

В центре сюжета — две сестры, Умран (Айча Бингёль) и Умай (Нур Феттахоглу), чьи жизни разошлись, как две параллельные вселенные. Умран, запертая в браке с тираном, влачит существование в провинциальной глуши, где даже солнце, кажется, светит с оговорками. Её сестра Умай, напротив, купается в стамбульском гламуре, с мужем-идеалом и дочерью, которой позавидует любой журнал мод. Разница между ними — как между скромным деревенским рынком и бутиком на Нишанташи.

Но, как известно, турецкие сценаристы не верят в спокойные судьбы. Их дочери — дерзкая, свободолюбивая Ягмур (имя актрисы уточним позже — покажем интригу!) и её кузина (вторая юная героиня) — встречаются при обстоятельствах, достойных античной трагедии. И, конечно же, влюбляются в одного мужчину. Потому что генетика — вещь упрямая, и если мамы когда-то делили парня, то дочки просто обязаны повторить их путь.

Айча Бингёль в роли Умран — это мастер-класс в изображении сломленной, но не сдавшейся женщины. Её глаза говорят больше, чем все монологи сценаристов. Нур Феттахоглу, играющая Умай, великолепна в своей роли «счастливицы», у которой за фасадом благополучия тоже прячется парочка скелетов в шкафу.

Сериал щедро приправлен фирменной турецкой мелодраматичностью: здесь будут и внезапные разоблачения, и слёзы под дождём, и мужчины, которые почему-то всегда выбирают не тех женщин. Но именно это и цепляет — «Дети сестер» не пытаются быть умными, они хотят быть **вашими**. И, чёрт возьми, у них это отлично получается.

Так что если вы готовы к эмоциональным американским горкам с турецким колоритом — добро пожаловать в этот водоворот страстей. Только держите салфетки наготове: сериал знает, как выжать слезу даже из самого чёрствого зрителя.